ばりばり

今日も寒い一日。今年初めて本焼の
窯を焚いているところへ郵便が
届きました。インドネシア料理のお店、
その名も「バリバリインドネシア」さんが
今年の自家製カレンダーを送って
くださいました。

今年は「インドネシア語くりかえしことば
カレンダー」。「ぴったしカンカン」の
「ワンワン・コーナー」のように繰り返す
単語が月毎に紹介されています。
添えられたカエルのイラストがまた
愛らしい。

ちなみに一月は
「むらむら」 【mula mula】 《副》
 ①始めは・始めに ②最初に
で、カエルが一月一日の日めくりを
めくっています。

面白いのは十二月。
「ばりばり」 【bali bali】 《名・形》
 ①本気(マジ)で気合いの入ったさま
 ②京都のインドネシア料理店

「バリバリ」って若い頃、意気がって
よく使いました。「ばりばり働く」というのとは
ちょっと違って、気合い入れてオシャレ
してきた友達をからかい半分、
「どないしてん、今日はバリバリやな」と
いう風。物凄くとか大変にという意味も
あるので、「バリバリ美味い」とか、
略して「バリうま」など。

語源はインドネシア語なのでしょうか。
ともかくもバリバリさん、今年も
どうぞ宜しくお願い致します。

旧暦〔師走十二日 十二月節小寒〕

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント